广东电视台融媒体：当醒狮文化遇上广财大学生

2023-09-01 21:14:16

2269 0

日前，广东财经大学外国语学院“弘狮实践队”在佛山市开展了以“依托醒狮文化弘扬中华优秀传统文化，面向世界传播岭南文化”为主题的暑期三下乡社会实践活动。此次活动旨在深入探寻佛山醒狮的文化内涵、传承与发展，并制作英文系列视频，向世界讲好中国故事。

作为新时代的大学生，弘狮实践队的6名队员深入学习领会习近平总书记关于文化建设的新思想新观点新论断，运用自身专业能力与国际视野，以大众喜闻乐见的方式宣传岭南优秀的醒狮文化，增强文化自信，并推动中华传统文化更好走向世界。而面向国际讲述中国故事，需要对佛山醒狮文化有全方位、深入的了解，同时要在现有的基础上寻找新视角、力求新突破，让醒狮文化焕发出新的活力，从而进一步推动乡村文化振兴。

在外国语学院梁燕碧老师的指导下，实践团队完成了调查问卷、实地调研、专访与街头采访、视频制作和发布、调研报告撰写等实践过程。队员们走访了佛山南海区颜峰佛鹤狮传习所、黎婉珍工作室、佛山敦厚兴义堂国术体育会等多个非遗传承人工作室和龙狮团队。同时，在佛山祖庙、黄飞鸿狮艺博物馆等地对前往观光的外国游客进行了街头采访。

实践团队在调研中发现，历史悠久的醒狮作为中国传统文化的一张名片，在国内外均有较高的知名度，在佛山，醒狮与武术也成为了一代又一代人的文化记忆。然而，现代醒狮表演存在着逐渐“快餐化”的趋势，传统的武术训练、狮头扎作中蕴含的岭南文化精髓、传统醒狮表演所注重的故事性和寓意，都越来越被淡化。传统醒狮文化的守护、传播和推广，任重而道远。

结合实地调研的素材和自身感想，“弘狮实践队”利用自身英语专业的优势，制作了四期面向国际的系列醒狮文化科普视频《英弘狮舞》。第一期为先导片，第二期是“醒狮中的武术”，第三期是“醒狮表演——采青的故事”，第四期是“狮头扎作的工匠精神”。系列视频发布于微信视频号、哔哩哔哩、TIKTOK、YouTube等平台，取得了良好的反响。

（广东电视台融媒体于2023年8月25日报道链接：https://m.itouchtv.cn/article/794526fe870ae93032721aff879549b0 ）

摄影: 梁燕碧

作者/通讯员:梁燕碧 | 来源:外国语学院“英弘狮舞”弘狮实践队 | 编辑:刘鸿燕